Merhaba Fakir Yazar Okurları
İllaki bir yerde adres soran bir turist ile karşılaşmışsınızdır. Ülkemizde eğitim kurumlarında İngilizce dersi verilse de birebir karşılıklı bir turist ile konuşacak kadar yeterli olmuyor. Bunun için Kurslara gidiliyor genelde… Bu yazımda adres soran turistlere karşı vatandaşımızın girdiği halleri yazacağım 🙂
Genelde Yabancı Turist Adres Sorduğunda Gördüklerim
Bağırarak Türkçe Anlatma
Benim en çok güldüğüm budur, genelde dil bilmeyen amcalar yapar bunu. 😀 Turist gelir İngilizce yada Almanca sorar sorduğu kişide orta yaşın üstünde bildiğimiz küçük esnaf; bıyıklı iskarpinlerin topuğuna basmış deri ceketli bir amca. 😀 Amca turiste bağıra bağıra türkçe olarak anlatıyor. 😀 Turist tabi ki hiç bir şey anlamıyor, üstüne üstelik birde Amcanın bağırmasından korkuyor. 😀
En sonunda sabredemedim gittim yanlarına amca boşuna bağırıp korkutma Turisti 😀 Kulakları duyuyor yani sen bağırsan da İngilizce söylemediğin sürece anlamaz. 😀 Bağırma boşuna ürkütme turisti…
Anlamsız ve İlginç Hareketler ile Turist’e Anlatmaya Çalışma
Hareketler ile anlatma ilk yazdığımdan daha iyi hiç olmaz ise yön göstererek kendini ifade edebilir. Ancak bunu bile beceremiyoruz yapılan el hareketleri ve ifadeler gerçekten görünce gülmekten karnınızın ağrıyacağı rezil görüntüler. Turist daha çok “hayda sora sora deliye sorduk” tarzında düşünmeye başlıyor hareketleri görünce. 😀
Yabancı Dilinize Güvenmiyor İseniz Yabancı Turistin Sorduğu Adresi Biliyor iseniz Yapacağınız Şu!
Çevrenizde yabancı dili iyi olan birileri var ise ona yönlendirin eğer yok ise bir kalem ve bir kağıt işinizi görecektir. Kağıda adresi çizerek gitmek istediği yeri gösterebilirsiniz. Adres göstereyim diye kendinizi rezil etmeye ve de turiste bağırarak anlatmaya gerek yok. 🙂
Saygılar.
Fakir Yazar.
Alıntı Yapmayın Düdüklerim.
29 Mart 2017 17:15 Onur
Adres degil ama bi tursite baska bisey anlatirken basima gelmisti yani. Aynen dedigin gibi oluyor. Kendimi bi an en iyi dilbilimci saniyo ve bagirarak turkce konusuyorum istemsizce ?? o nedenle yabanci dil cok onemli..
29 Mart 2017 17:26 ishana
mobil cihazlarda kurulu olan yazılımlar ile adres sorma oldukça azaldı. yine de sosyalleşme ihtiyacı hissedenler var.
29 Mart 2017 18:56 Canberk
Ya çok güzel turistleri genel de biz engelli falan sanıyoruz haa şuradan git falan diyoruz ulan fakir yazar ne adamsın güldürdün bizi.
29 Mart 2017 19:12 berkay0ascioglu
İngilizce konuştuğum turistin ispanyol çıkması ve ingilizce bilmemesi o da ayrı bir kafa yapısı yani Türkiye’de yolda ispanyolca bilen bir insanı aramak !
29 Mart 2017 19:19 Fakir
Oooooo çok fena sıçış o 😀 Gerçekten kötü bir durum…
29 Mart 2017 22:49 Yusuf Özcan
Yıllardır bekledğim çeylerden biri de bana adres soran bir turist bi denk gelmedi ya
29 Mart 2017 22:49 Ballı Soprano
Hayır madem bilmiyorsun neden kasıyorsun amcam, yardımcı olmak bu değillll 🙂
30 Mart 2017 00:38 orakciblog
Bağırarak Türkçe anlatmaları gerçekten komedi bende çok denk geldim öyle insanlara 😀
30 Mart 2017 09:12 Canberk duman
Evet burdan böyle go go go 😀 Faruk eczanesi gibi örnekleri olan bir trajikomediye dönüşebilen muhtemel diyaloglar ellerine sağlık güzel yazı !
30 Mart 2017 09:48 seydi altındağlı
meşhur camiden başlarsın anlatmaya 🙂 aslında bir kaç kelime ingilizce bilinse kafidir, cami, sağ, sol, ileri gibi.
31 Mart 2017 15:05 barisct
Birde küfür ettirmeye çalışanlar yokmu ülkenin kalitesini düşürenler hani. Ben onlara çok ayar oluyorum.
31 Mart 2017 15:05 birincele
Ya aslında artık bu tarz durumlarda kendimizden utanmak gerekiyor ya. Elimizde cep telefonumuz var hiçbir şey bilmiyorsan bir translate aracı ile derdimizi anlatabiliriz diye düşünüyorum 🙂